Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Profil acuario
•‎Wszystkie tłumaczenia

▪▪‎Prośby o tłumaczenia

Ulubione tłumaczenia
•‎Lista projektów
•‎Skrzynka odbiorcza

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Prośby o tłumaczenia - acuario

Szukaj
Język źródłowy		Język docelowy

Wyniki 1 - 20 spośród około 26

1 2

11 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". AbstÃ¼tzscheibe AbstÃ¼tzscheibe Dieses Wort kommt vom techn. Medizinischen Bereich. Da ich im techn. Medizinischen Bereich tÃ¤tig bin, benÃ¶tige ich die Technische Ãœbersetzung dieses Wort. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rule Ukończone tłumaczenia support disk Disque d'appui Disco de suporte Disco de soporte Disco d'appoggio
37 Język źródłowy No voy a permitir que te rÃas de mÃ ... No voy a permitir que te rÃas de mÃ nunca. Ukończone tłumaczenia Bana gÃ¼lmene bir daha asla izin vermeyeceÄŸim. I'll not allow you to ever laugh at ... Ù„Ù† Ø£Ø³Ù…Ø Ù„Ùƒ Ø¨Ø§Ù„Ø³Ø®Ø±ÙŠØ© Ù…Ù†ÙŠ Ù…Ø¬Ø¯Ø¯Ø§. ×œ×¢×•×œ× ×œ× ××¨×©×” ×œ×š ×œ×œ×¢×•×’ ×œ×™ ×©×•×‘.
87 Język źródłowy Yeni yilin kutlu olsun nice mutlu yilar dilerim,... Yeni yilin kutlu olsun nice mutlu yilar dilerim, benin seni sevdigim gibi eminim sende beni seviyorsun. Ukończone tłumaczenia I am also sure Ich bin auch sicher
127 Język źródłowy filosofia No hay razÃ³n, para buscar el sufrimiento, pero si Ã©ste llega y trata de meterse en tu vida, no temas; mÃralo a la cara y con la frente bien levantada frase celebre de un gran filosofo el arabe es saudi Ukończone tłumaczenia philosophy Felsefe Ù„Ø§ Ø¯Ø§Ø¹ÙŠ Ù„Ù„Ø¨ØØ« Ø¹Ù† Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù†Ø§Ø© De philosophia
61 Język źródłowy ich liebe dich so sehr du bist mir so was von... ich liebe dich so sehr du bist mir so was von wichtig will dich nie verlieren!! Ukończone tłumaczenia Ti amo tanto! Seni o kadar seviyorum! Eu amo tanto vocÃª...
67 Język źródłowy si tus sueÃ±os se queman, haz que renazcan asÃ... si tus sueÃ±os se queman, haz que renazcan asÃ como el fÃ©nix renace de sus cenizas es para un tatuaje, este texto tiene un gran significado para mi. Se sumaria al tatuaje de un fenix que ya tengo hecho. Ukończone tłumaczenia If your dreams burn up Î‘Î½ ÎºÎ±Î¿ÏÎ½ Ï„Î± ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ¬ ÏƒÎ¿Ï… Si somnia tua incenduntur, reviviscenda sunt tibi dÃ¼ÅŸlerin yanÄ±p yok olursa
143 Język źródłowy mi sueÃ±o es estar a tu lado mi vida sin ti es un... mi sueÃ±o es estar a tu lado.eres lo mejor de mi vida. quiero un beso de tus labios ,por cada respiracion. te quiero mucho.eres todo para mi.gracias por todo. siempre juntos. esta pequeÃ±a poesia me encantaria pudiese ser traducida a URDÃš ,es para mi pareja su idioma es urdÃº y me es dificil poder decirle algo bonito,agradeceria mucho esta traduccion.gracias. Ukończone tłumaczenia senin yaninda olmak benim rÃ¼yam sensiz hayat ....
45 Język źródłowy Os deseo muchas felicidades en el dÃa de vuestra... Os deseo muchas felicidades en el dÃa de vuestra boda. AtenciÃ³n, toda traducciÃ³n de texto, sea en el idioma que sea, que no utilice las tildes diacrÃticas utilizadas normalmente en ese idioma, serÃ¡ sistemÃ¡ticamente rechazada Ukończone tłumaczenia Najlepsze Å¼ycienia w dniu Waszego Åšlubu I wish you many happy returns on the day of your... DÃ¼ÄŸÃ¼n gÃ¼nÃ¼nÃ¼zde mutluluklar dilerim. Î£Î±Ï‚ ÎµÏÏ‡Î¿Î¼Î±Î¹ ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¯Î± Ï„Î·Î½ Î·Î¼ÎÏÎ± Ï„Î¿Ï… Î´Î¹ÎºÎ¿Ï ÏƒÎ±Ï‚.... VÄƒ doresc multe felicitÄƒri in ziua...
21 Język źródłowy Bende seni Ã§ok seviyorum. Bende seni Ã§ok seviyorum. Ukończone tłumaczenia Bende seni Ã§ok seviyorum. Yo tambiÃ©n te quiero mucho.
98 Język źródłowy bir gÃ¼n yanina geleceyim bir elimde silah bir... bir gÃ¼n yanina geleceyim bir elimde silah bir elimde gÃ¼l ya o gÃ¼lÃ¼ alip benim olursun ya o silahi alip beni vurursun UtilizaÅ£i acest link [/link] dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti : http://romanian.typeit.org AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic. Ukończone tłumaczenia un jour je viendrai Ã toi une arme dans une main une one day I'll come to you with a weapon in one hand ... Un dÃa.... ÃŽntr-o zi Op een dag

1 2